EUROTERMO

20 Serie mini valvole a sfera da barra e stampato a basso contenuto di piombo (CW511L) Mini ball valves from bar and forging, low lead (CW511L) series The mini ball valves are made of brass alloy CW511L, from hex bar feed machining process, chrome- plated for higher corrosion resistance. Thanks to their inherent versatility and simple design, they are suitable for a wide range of applications. Treatments suitable for food and drinking water contact are also available. CW511L mini ball valves are ideal for those applications or markets looking for a product with low lead content and corrosion resistance (DZR). Caratteristiche tecniche: Diametro nominale: da 8mm a 13,5mm Manovra: 1/4 di giro Pressione di esercizio: 0-10 bar no shock Limiti di temperatura: -10° C +70° C Picco di temperatura: +90° C Finitura: Cromata Marcatura: Logo Eurotermo - Made in Italy Numero di lotto - DN - PN - CR (corrosion-resistant) Per temperature inferiori allo 0°, è obbligatorio prevenire la formazione di ghiaccio nella valvola in quanto potrebbe causare rotture. Technical features: Nominal diameter: from 8mm to 13,5mm Operation: 1/4 turn Working pressure: 0-10 bar no shock Temperature limits: -10° C +70° C Peak temperature: +90° C Finish: Chrome-plated Marking: Eurotermo logo - Made in Italy batch number - DN - PN - CR (corrosion-resistant) For temperature below 0°, it is mandatory to prevent ice buildup in the valve which may cause cracking. Acqua Water Aria Air Applicazioni: ▶ Impianti sanitari domestici ▶ Sistemi di riscaldamento/raffrescamento ▶ Aria compressa ▶ Automazione industriale ▶ Macchine caffè (con trattamento specifico a richiesta) ▶ Dispenser bevande (con trattamento specifico a richiesta) Per ulteriori applicazioni contattare l'ufficio commerciale. Applications: ▶ Domestic water applications ▶ HVAC ▶ Compressed air ▶ Industrial Automation ▶ Coffee machines (with specific treatments upon request) ▶ Drink dispensers (with specific treatments upon request) For further applications please contact the sales department. Componenti valvola : 1. Leva: Plastica (PA6 caricato fibra vetro) 2. Asta: Ottone CW511L 3. Tenuta asta: EPDM 4. Sfera: Ottone nichelato CW511L 5. Tenuta sfera: PTFE vergine 6. Corpo: Ottone CW511L 7. Vite: Acciaio Tenute: Disponibile mescola diversa su richiesta Valve parts : 1. Handle: Plastic (PA6 glass fiber reinforced) 2. Stem: Brass CW511L 3. Steam seal: EPDM 4. Ball: Nickel-plated CW511L Brass 5. Ball seal: Virgin PTFE 6. Body: Brass CW511L 7. Screw: Steel Seals: Different compounds upon request 2 7 3 4 5 6 1 disponibili sia in plastica (PA6 GF 30%) che in metallo. available both in plastic (PA6 GF 30%) and metal Ottone a basso contenuto di piombo (Pb < 0,2%) e con resistenza alla corrosione (ottone ADZ) / Brass with low lead content (Pb < 0.2%) and corrosion resistance (DZR brass) Le mini valvole a sfera sono realizzate in lega di ottone CW511L, da processo di lavorazione da barra esagonale, cromate per una maggiore resistenza alla corrosione. Grazie ad una versatilità intrinseca e ad un design semplice, sono adatte per un’ampia gamma di applicazioni. Sono inoltre disponibili trattamenti idonei al contatto alimentare e acqua potabile. Le mini valvole in CW511L sono ideali per quelle applicazioni o quei mercati che cercano un prodotto a basso contenuto di piombo e che abbia caratteristiche di resistenza alla corrosione (ADZ). Colore leva / Lever colours Lega / Alloy CW511L