EUROTERMO

50 Componenti valvola : 1. Leva: Plastica (PA6 caricato fibra vetro) 2. Portagomma: Ottone CW508L 3. Asta: Ottone CW617N-DW 4. Tenuta asta: EPDM 5. Sfera: Ottone nichelato CW617N-DW 6. Tenuta sfera: PTFE o EPDM 7. Corpo: CW617N-DW 8. Laccetto: Plastica 9. Tappo: Ottone CW617N-DW 10. Guarnizione: EPDM 11. Vite: Acciaio Tenute: Disponibile mescola diversa su richiesta Ghiera: Disponibile in ottone su richiesta Valve parts : 1. Handle: Plastic (PA6 glass fiber reinforced) 2. Hose connection: Brass CW508L 3. Stem: Brass CW617N-DW 4. Rubber seal: EPDM 5. Ball: Nickel-plated CW617N-DW Brass 6. Ball seal: EPDM 7. Body: CW617N-DW 8. Latch: Plastic 9. Cap: Brass CW617N-DW 10. Seal: EPDM 11. Screw: Steel Seals: Different compounds upon request Brass ring nut available upon request Serie mini valvole scarico/carico caldaia Mini drain/filling ball valves series Le valvole di scarico/carico in ottone CW617N-DW vengono principalmente utilizzate per il riempimento degli impianti di riscaldamento e per lo scarico di acqua, residui e sedimenti dai sistemi di riscaldamento per massimizzare l’efficienza degli impianti. La valvola può essere dotata di portagomma in ottone, laccetto in plastica e tappo in ottone. Indicata per tutte quelle applicazioni dove è richiesto il riempimento e lo scarico di sistemi. CW617N-DW brass drain valves are mainly used for filling heating systems and for draining water, residues and sediments from heating systems to maximise system efficiency. The valve can be fitted with a brass hose connector, plastic latch and brass cap. Suitable for all applications where filling and draining of systems is required. Applicazioni: ▶ Caldaie domestiche e commerciali ▶ Collettori distribuzione/riscaldamento a pavimento ▶ Sistemi solari termici ▶ Bollitori/scaldabagno acqua calda sanitaria ▶ Sistemi a pompa di calore ▶ Defangatori Per ulteriori applicazioni contattare l'ufficio commerciale. Applications: ▶ Domestic and commercial boilers ▶ Distribution/underfloor heating manifolds ▶ Solar thermal systems ▶ Boilers/water heaters ▶ Heat pump systems ▶ Dirt separation systems For further applications please contact the sales department. Caratteristiche tecniche: Pressione di esercizio: 0-10 bar no shock Limiti di temperatura: -10° C +70° C Picco di temperatura: +90° C Finitura: Nichelata o gialla Marcatura: Logo Eurotermo - Made in Italy Per impianti solari termici e applicazioni ad alta temperatura, sono disponibili specifiche guarnizioni per sfera e asta, per maggiori informazioni contattare l'ufficio commerciale. Per temperature inferiori allo 0°, è obbligatorio prevenire la formazione di ghiaccio nella valvola in quanto potrebbe causare rotture. Technical features: Working pressure: 0-10 bar no shock Temperature limits: -10° C +70° C Peak temperature: +90° C Finish: Nickel-plated or uncoated Marking: Eurotermo logo - Made in Italy For solar thermal systems or high temperature applications, specific ball and stem seals available, for further information please contact sales department. For temperature below 0°, it is mandatory to prevent ice buildup in the valve which may cause cracking. Acqua Water 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 Leve colore / Color levers disponibili sia in plastica (PA6 GF 30%) che in metallo. available both in plastic (PA6 GF 30%) and metal Lega / Alloy CW617N-DW 11